How do you know when a random position is assigned to the world that position is in which collider?

I have a mesh collider. I want to fill this mesh collider with a sphere object.

How do you know when a random position is assigned to the world that position is in which collider? What I want to do is to replace a regular car model with a granular one.