How to access video stream of our Lepton 3.5?

For a study project my team and I were trying to stream the video of our thermal camera (FLIR Lepton 3.5) via the PureThermal 2 Smart I/O into a unity RawImage inside our HoloLens 2 HeadsUpDisplay UWP application. But each time we start the application with the feature we get the following error:

 Operation failed with error 0x80028019:
 
 Old format or invalid type library.

The camera is connected to the HoloLens 2`s USB-C port and the code we use to access the camera stream is as follows:

 GameObject headsUpDisplay = GameObject.Find("/HeadsUpDisplay");
 var streamContainer = headsUpDisplay.AddComponent<UnityEngine.UI.RawImage>();
 
 WebCamTexture thermalCamTexture = new WebCamTexture();
 thermalCamTexture.deviceName = devices[2].name; // Pure Thermal 2
 
 // Add texture and play
 streamContainer.texture = thermalCamTexture;
 thermalCamTexture.Play();

Any ideas how to get it done?