Render an Image with a texture and mesh in without showing in the screen (background)

Hello,

I have a binary image (byte[]) captured from a camera, and a sets of vertices for a mesh renderer. I would like to create a set of screenshots of this image overlay with the mesh with different texture/materials.

How can I do this in my script without rendering the mesh on screen then capture with a camera again? Thanks