Glass Refraction Shader

You must have Pro, because the effect is applied at real time over the image rendered behind the transparent object. Unity Pro has the Glass Refraction package, which uses bump maps to define the refraction, and in the wiki you can find this refraction shader, that uses the object geometry instead of bump maps.