Lugejad küsivad
Kui palju ja millised kanaleid on võimalik digitaalselt vastu võtta?
Viimasel ajal on digitaalselt edastatavate satelliidikanalite hulk lausa plahvatuslikult kasvanud. Reegliks on saanud, et kõik vanad (analoogsed) kanalid kantakse üle ka uutele, digitaalsetele transpondritele. See tõstab oluliselt pildi ja heli kvaliteeti. Digitaalne standard MPEG kasutab signaali kokkupakkimist (kompressiooni), mis võimaldab sama saatja (transpondri) kaudu edastada palju kanaleid. Seega on uute programmide edastamiseks “ruumi” piisavalt. Samuti kui analoogsüsteemis edastamisel on ka siin avatud ja suletud (maksulised) kanalid. Juba praegu on Eestis võimalik vastu võtta umbes 600 digikanalit, milledest 200 on lahtised. Ja see arv kasvab veelgi. Nende hulgas meie vaatajate lemmikkanalid, nagu FilmNet1/2, Discovery, Travel, Cartoon, TNT, Fashion TV, Hallmark, CNN, ARTE, NBC, BBC ja palju teisigi. Lisaks on vabalt vaadatavad kõik saksa ja itaalia kanalid (ka Berlusconi erakanalid), samuti 12 vene kanalit (ka RTR, NTV ja VRK). Seega on valikuvabadus tõepoolest suur. Kesk- ja Lõuna-Eesti vaatajatel on võimalik näha Soome TV ja uue soome kanali Nelonen saateid. Muidugi eeldab kõigi kanalite vastuvõtt sobiva digitaaltuuneri (Dream-Box) ja motoriseeritud antenni (vähemalt 2 m) olemasolu. Kinniste kanalite vaatamiseks peab lisaks vajalikule vaatajakaardile olema sobiva CAM mooduliga ja kaardilugejaga tuuner. Digituuneri kõrge hinna tõttu on soovitav enne soetamist konsulteerida asjatundjaga põhjendades oma soove ja vajadusi.
Millised kanalid on varustatud soomekeelsete subtiitritega?
Erinevalt saksakeelsetest kanalitest ei dubleerita filme skandinaaviamaadele suunatud telekanalites ja filmi originaalheli (mis on väga oluline keeleõppe seisukohast) on säilitatud. Võõrkeelt mittevaldajaile edastatakse teleteksti abil tõlge talle sobivas keeles subtiitritena. Meie vaatajaile on parimaks lahenduseks soome keel (kuni mõni programmivaldaja otsustab sõlmida lepingu ka Eestiga lisamaks eestikeelseid subtiitreid). Tuntuim filmikanal FilmNet lisab kõigile filmidele soomekeelsed tiitrid (699), enamikele filmidele on ka TV 1000 (694) ja Cinema (694) teinud sama. Discovery (694) kanalil on tihtipeale soomekeelsete asemel rootsikeelsed subtiitrid. Ka mõnel TNT (780) kanalilt tuleval filmil ja mõnel CNNi (780) saatel on soomekeelseid tekste võimalik leida. Kanal Sci-Fi (691) annab seni ainult rootsikeelseid tekste. Eurosport kasutab mõningatel saadetel soomekeelset audiokanalit (ch.2). Ka FilmNet ja TV 1000/Cinema kasutavad filmitutvustusel soomekeelset audiot (ch.2). Sõltub tuuneri võimalustest, kas soomekeelsed subtiitrid ja soomekeelse audio saab programmeerida püsivalt vastuvõtja mällu või tuleb iga kord valida ülaltoodud sulgudes näidatud lehekülje number.
TV 1 nüüd ka Tartus
Hiljuti küsiti TV 1 leviku kohta Eestis. Nüüd alustas tööd TV1 uus saatejaam Valgjärvel, mis maksis veidi alla nelja miljoni krooni. Saatja töötab detsimeeter-lainealal kanalil 40, efektiivne võimsus ERP=600 kW ja antenni kõrgus merepinnast on 461 m.Telekanali TV1 juhatuse esimees Oleg Sõnajalg on öelnud, et Valgjärve saatja tegevusraadius on 80 kilomeetrit. Järgmisena kavatseb TV1 välja ehitada saatja Kohtla-Järvel - see peab hakkama tööle septembri lõpul. Esimeseks etapiks üleriigilise saatjavõrgu väljaehitamisel oli TV1 saatja käimapanek Pärnus. Pärnus edastab TV1 saateid detsimeeterlaineala 36. kanalil. Pärnu televaatajatele eraldi programmi ei tehta - kogu Pärnust eetrisse minev on sünkroonis Tallinnaga. Esialgu näevad pärnakad TV1 saateid 30 kilomeetri raadiuses Tammiste telemastist. Suuremale piirkonnale - 60-70 kilomeetrit telemastist - hakkab TV1 programmi edastama järgmisel aastal, kui lõpeb Tammiste telemasti ülaosa rekonstrueerimine. Teatavasti alustas TV1 täismahulise programmi edastamist Tallinnas tänavu veebruaris.
Lühiuudised
* Peale korduvaid stardi edasilükkamisi õnnestus 29. augustil Kasahstani kosmodroomilt vene kanderaketiga Proton uue ameerika satelliidi PAS 5 start. Nagu teatatud on järgmine satelliit PAS 6 juba saadetud orbiidile 8. augustil Kourou kosmodroomilt prantsuse kanderaketiga Ariane. Uus satelliit PAS 5 peab jõudma orbitaalpositsioonile 58° W, mis kahjuks ei ole meil nähtav.
* Järgmise eurosatelliidi Hot Bird 3 starti on tehnilistel põhjustel edasi lükatud 29. augustilt 02.ja 03. septembri vahelisele ööle. Orbiidile viiakse see uus satelliit Kourou kosmodroomilt Ariane lennuga V99. Starti on võimalik otseülekandes jälgida prantsuse satelliidi Telecom 2B kaudu sagedusel 3,767 R.
* Ülemaailmse sidesüsteemi Iridium järjekordsed 6 satelliiti viidi 21. augustil edukalt orbiidile USA Õhujõudude Vandenbergi baasist Kalifornias. Järgmised 7 satelliiti on kavas orbiidile viia septembri alguses vene kanderaketiga Proton Kasahstanist. Siis koosneks Iridiumi laevastik juba 30 satelliidist. Projekti lõplikuks käivitamiseks, mida finantseerib USA kontsern Motorola US$ 5 miljardiga,on vaja viia orbiidile 66 satelliiti.
* Prantsuse satelliidilt Telecom 2A ( 8° E) on nüüd võimalik filmihuvilistel jälgida ühe parima prantsuse filmikanali Canal Plus 4/3 saateid sagedusel 12,522 V. Nimelt töötab nüüd see kanal lahtises D2-MAC süsteemis ja on ilma vaatajakaardita vastuvõetav. Ilmselt on see kanali lõputervituseks vaatajaile, sest on teatatud selle filmikanali ülekannete peatsest lõpetamisest D2-MAC süsteemis ja jatkamisest ainult Syster/Nagravision kodeeringus samalt satelliidilt.
* 21. augustil katsetas tuntud pornokanal TV Eurotica – Rendez Vous , mis nüüd töötab satelliidilt Eutelsat 2F3 (16° E) sagedusel 10,987 H, D2-MAC Eurocrypt S2 kodeeringut. Videocrypti kasutamine on lubatud lähemal ajal lõpetada. Eurocrypti piraatkaarte pole veel kuulda ega näha. Seniks on aga kanal vabalt jälgitav, kasutades Internetis olevaid VC1 koode. Samade koodidega on võimalik jälgida ka satelliit ASTRAlt levitatavat erootikakanalit The Adult Channel, mis nüüd töötab sagedusel 10,788 V jagades 54. transpondrit india programmiga Zee TV.
Digitaal-TV uudised
* On lisatud uusi saksa kanaleid Astralt levitatavatesse pakettidesse. Sagedusel 11,914 H (tp. 75) kaudu alustati kanalite RTL, RTL 2, Super RTL ja Vox ülekandeid. Sagedusel 11,876 H (tp. 73) töötavad kanalid Eins Extra , Eins Festival ja Eins Mus. Kõik kanalid on MPEG-2 süsteemis ja vabad.
* Ka itaalia digipaketti satelliidil Hot Bird 2 sagedusel 11,804 V on lisatud uusi programme: Teche RAI e luce, Teche RAI on demand ja RAI Due (Dream-Boxi ekraanimenüüsse salvestatakse: Luce on demand)
© sateks1997, uuendatakse kord nädalas