how to select an object in game mode ?

You need to detect the click on an object (OnMouseDown / Physics.Raycast), then you need to save the reference of the transform (or whatever) so you can manipulate it later, and finally you need to make that selection visible (particles, modification of the material, something transparent over it, GUI etc)