Live data visualization with HoloLens

Hi,

I am a mechanical engineering student and my job is to simply display live data over sensors like pressure and temperature sensor with the Microsoft HoloLens and Unity. I think there is already a simple tool for realizing this but I'm an absolute beginner in programming.

Do you have an easy solution for this? The data can come from different sources like Excel and so on.

Thank you.