Would like to hear the best way to make houses with interiors

Hello im struggling to find a solution to this as in unity you cannot texture indivdual faces without uv unwrap.

I would like a valve hammer editor style approach, able to texture all surfaces and align meshes easily (which its quite hard in unity).

Anyone got any sugestions on how i could do this?