Procedural dungeon spawner problem

I wonder if anyone can shine a light on this issue. I've run into an issue of a weird room that spawns in my random dungeon generation scripts and I can't figure out why. Here is a link to the issue along with the download for the assets and scripts used. https://youtu.be/A5jeIiwSddw Any help or fixes would be amazing.