On a side scroller, how do I make characters walk through each other and also be able to trigger a collider?

I'm making a game like night in the woods, and I'm having an issue with making the character be able to talk to an NPC within a certain range, a box collider, and also be able to walk through them. I can't seem to have both