How to make melee weapons engage with enemies?

I want to make a system that when you hit an enemy with a sword, you actually feel the hit, or when you stab them it is not only passing thru the enemy, but it is like it went to the body, much like the "For Honor" game. How to achieve that? where to start?