Passing Values to a Building in Webplayer

Hello, I have a City Model Imported developed in 3DMax My Question is two part 1. How can I recognize which building or which floor is clicked on the webplayer?

1. There are 3 Labels for Every building and I want to update these labels by getting a value from a Rest API.

Any Ideas How this can be done?

Thanks you