Take XYZ of GameObject and convert that to canvas co-ordinates?

Hi,

I've got a set of gameObjects in 3D space that I want to have represented in 2D space as well, with an accurate translation from their space in the world to a menu. The positions need to be exact. Is there any way of doing this?

Thanks.