Is it possible to Render Spectrum Data onto a UI Image?

Possible? Yes. It's even easier if you understand the data. I'd search for a good graphing plugin.

Thanks Smoggach, Well I have Visualizer Studio, it's where the screen cap comes from, but having trouble translating the old GUI window stuff to the new UI way of doing things.

I can get it to work with this only I need it to work on a UI image or UI Raw image, whichever is best suitable for this type of thing.

 using UnityEngine;
 using UnityEngine.UI;
 using System.Collections;
 
 //[RequireComponent(typeof(AudioSource))]
 [RequireComponent(typeof(GUITexture))]
 public class AudioWaveFormVisualizer : $$anonymous$$onoBehaviour
 {
     
     public AudioSource $$anonymous$$usicPlayer;
     public int width = 500; // texture width 
     public int height = 100; // texture height 
     public Color backgroundColor = Color.black; 
     public Color waveformColor = Color.green; 
     public int size = 2048; // size of sound segment displayed in texture
     
     private Color[] blank; // blank image array 
     private Texture2D texture;
     private float[] samples; // audio samples array
     
     IEnumerator Start ()
     { 
         
         // create the samples array 
         samples = new float[size]; 
         
         // create the texture and assign to the guiTexture: 
         texture = new Texture2D (width, height);
         
         guiTexture.texture = texture; 
         
         // create a 'blank screen' image 
         blank = new Color[width * height]; 
         
         for (int i = 0; i < blank.Length; i++) { 
             blank [i] = backgroundColor; 
         } 
         
         // refresh the display each 100mS 
         while (true) {
             GetCurWave (); 
             yield return new WaitForSeconds (0.1f); 
         } 
     }
     
     void GetCurWave ()
     { 
         // clear the texture 
         texture.SetPixels (blank, 0);
 
         
         // get samples from channel 0 (left) 
         $$anonymous$$usicPlayer.GetOutputData (samples, 0); 
         
         // draw the waveform 
         for (int i = 0; i < size; i++) { 
             texture.SetPixel ((int)(width * i / size), (int)(height * (samples [i] + 1f) / 2f), waveformColor);
 
         } // upload to the graphics card 
         
         texture.Apply ();
     } 
 }

I can render the waveform spectrum data to a GUI image and then parent the game object it's on to a canvas or panel but results would be better if the same method could be used on either a UI image or UI raw image??? $$anonymous$$ust be a way to do this???

well you have to work with a texture at first, then you apply the texture to your UI image

RawImage can take a "raw" texture (RawImage.texture) or you have to create a sprite from your texture with Sprite.Create() then set this sprite on your image.