Unity Asset Server

Trying to use the asset server for the first time, we're getting weird results, as shown above. The project is set up correctly, the username and passwords match (otherwise I get an error appropriate for that scenario) and everything is supposed to be fine.

Is this a bug where the client tries to access the database with the username as its name instead of the project's name?

Note: we ran the server on Windows Server 2008, once moved to a different computer running Windows 7 it worked just fine.