Release number of navmesh agents based on .csv file

Hi guys

I am currently working on a 3d visualisation project. Essentially, I have a 3d model of an inner-city train station (with entrances and exits) and the surrounding streets/buildings.

Now I would like to visualise passenger flows (people entering/ exit the station).

I have created the navmesh and default navmesh agent.

What I would like to do now is to release agents (exiting or entering the station) according to a .csv dataset I have (number of people enter/exit the train station for every 15mins).

I have searched for similar code/ implementations but i wasn’t able to find a way to release x number of agents according to the .csv spreadsheet.

Anyone got tips or suggestions where to look/ how to potentially solve the problem?

Many thanks in advance!