How to do texture atlasing when the game is inactive?

Hey guys.

Currently I have a texture atlas that have parts of a character and I'm atlasing it into quads through UV mapping.

I can see the effects of the UV mapping only when I press Play, not when the game is inactive. All I can see is the entire texture in every quad.

How do I fix this so I can see a preview of my atlasing?

Thanks.