how can i move a platform/base in a x-z plane automatically within a given range

You can utilize Mathf.Clamp() to limit the min and max values for each direction. And you can create a if/else conditional as well to prevent increasing or decreasing the value if it is greater than or lower than the specified min/max values you may have setup as a variable.