how to link external visual studio programs to unity project?

i am designing an assistant application in which i have designed a human character head using unity. i want to animate(lipsync) the character by giving it input from the speech synthesis that i have written in a separate program. how do i link both the things get the character(unity project ) to lipsync.?