Access Unity assets natively on Android and iPhone?

I need to access a file natively on Android and iPhone in a Unity project. Does Unity copies project assets to the file system on Android/iPhone? If yes, is there any API function to retrieve fully qualified path of the assets?

In case Unity does not support this, how can one achieve this across different platforms?