How to get started for a Multiplayer game?

i'm going to develop a multiplayer(2 player) game and i have some questions: - do I need to buy a server if I want to connect two computer in different LAN? - do I have to use socket. is there someone that can help me with this? how can I enstablish the connection between client and server?