Using Unity Pro and Unity Personal license on one computer

Hey all,

Longtime Untiy user here. I recently was hired as a contractor (remote) to do some Unity development. I was given a Pro license key as part of that.

Thing is, I have had a personal Unity project in development for about ~8 or so months now in Unity Personal and wish to continue developing that (as I'm nearing completion) in Unity Personal.

My question is this: I obviously can't (and don't want to) use Unity Pro for development of my own project, but I require Unity Pro for work. I have activated Unity pro on my local machine through Unity software (not on the site). Is there a way I can continue to use Unity Personal for my personal project and Pro for my work without encroaching on the terms of service and all that? I may eventually purchase a license for my personal project, but obviously that would be separate and not for work.

I have not even opened my personal project on my local copy of Unity for fear of invalidating my license somehow. I would like to get back to work on it, however, but I want to do that the right way. Any advice would be much appreciated.

Thanks.